Контакт
ЕСТЕТИЧНІ ЛІКАРСЬКІ ЗАСОБИ В ОДНОМУ МАГАЗИНІ
UKRAINA
POLSKI ENGLISH
UKRAINA
GERMANY ITALIAN GREEK SPANISH SLOVAK ČEŠTINA
EUR
EUR | €
PLN | zł

Приватність

Цей документ визначає умови обробки персональних даних (далі також іменовані «дані») і файлів cookie в області інтернет-магазину fillerpharma.com, запущених через веб-сайт, доступних за URL-адресою: fillerpharma.com, далі по тексту - «Магазин».

ЗМІСТ
§1.    ЯК ЗВ'ЯЗАТИСЯ З КОНТРОЛЕРОМ ДАНИХ

Адміністратором персональних даних, що обробляються в рамках Магазину, є Filler Pharma Sp. z o.o. зі своїм місцезнаходженням у Варшаві (00-029) за адресою Nowy Świat 33/13, внесеним до Реєстру підприємців Національного судового реєстру під номером KRS: 0000772373, NIP: 5252780678 та REGON: 382594503.

З Адміністратором даних можна зв'язатися за номером телефону: 886 022 301 та за адресою електронної пошти: office@fillerpharma.com.

§2.    НА ЯКІЙ ПІДСТАВІ МИ ОБРОБЛЯЄМО ВАШІ ДАНІ

При зборі персональних даних ми завжди інформуємо вас про правові підстави їх обробки. Це випливає з положень GDPR (Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв'язку з обробкою персональних даних про вільний рух таких даних та про скасування Директиви 95/46/EC - Загальний регламент про захист даних). Коли ми інформуємо Вас про:

  1. 6 пункт 1 лист а) GDPR – це означає, що ми обробляємо персональні дані на підставі отриманої згоди,
  2. 6 пункт 1 літера б) GDPR – це означає, що ми обробляємо персональні дані, оскільки вони необхідні для виконання договору або для вжиття заходів до його укладення, за отриманим запитом,
  3. 6 пункт 1 літера c) GDPR – це означає, що ми обробляємо персональні дані з метою виконання юридичного зобов'язання,
  4. 6 пункт 1 літера f) GDPR – це означає, що ми обробляємо персональні дані з метою реалізації законних інтересів.
xt-вирівнювання: по центру»; >§3.    ІНФОРМАЦІЯ ПРО ОБРОБКУ ДАНИХ З МЕТОЮ УКЛАДЕННЯ ТА ВИКОНАННЯ ДОГОВОРІВ,
МОЖЛИВЕ ПЕРЕСЛІДУВАННЯ ПРЕТЕНЗІЙ І ЗАХИСТ ВІД НИХ
  1. Ми можемо обробляти персональні дані, необхідні для виконання укладеного з вами договору. Однак ще до його завершення ми можемо обробляти персональні дані, необхідні для вжиття заходів за вашим запитом. Обробка цих даних відбувається на підставі пункту 1 статті 6 літ. b) GDPR.
  2. Під час виконання договору та після його виконання ми обробляємо персональні дані його сторони з метою можливого розгляду претензій, а також їх розслідування. Нашим законним інтересом є, наприклад, можливість відповіді на можливу скаргу, що ми зобов'язані зробити за окремими положеннями цивільного законодавства. У цьому випадку ми будемо обробляти персональні дані на основі законного інтересу захисту від можливих претензій або їх переслідування. Обробка цих даних відбувається на підставі пункту 1 статті 6 lit. f) GDPR.
  3. Ми будемо зберігати ці дані протягом періоду, необхідного для досягнення зазначених цілей, не пізніше, ніж до тих пір, поки претензії, що випливають з окремих правових положень, не будуть обмежені в часі.
  4. Ви маєте право отримати доступ до своїх даних, виправити їх, видалити, обмежити обробку, право на передачу даних, а також право подати скаргу до наглядового органу. У разі обробки даних з метою, зазначеною в пункті 2, ви також маєте право заперечити проти їх обробки.
  5. Надання цих даних є добровільним, але ненадання цих даних унеможливить укладення договору або його виконання.
  6. Одержувачами цих даних є: наш хостинг-провайдер, постачальник послуг електронної пошти, постачальник ІТ-послуг, постачальники транспортних послуг, постачальник програмного забезпечення для бухгалтерського обліку та рахунків, постачальник послуг електронних платежів, постачальник телекомунікаційних послуг, постачальник банківських послуг, юридичний, консультаційний постачальник послуг та послуги зі стягнення заборгованості та інші постачальники послуг, які ми використовуємо для зазначених цілей.
§4.    ІНФОРМАЦІЯ ПРО ОБРОБКУ ДАНИХ З МЕТОЮ ВИКОРИСТАННЯ СЕРВІСУ TWISTO
  1. Інтернет-магазин обробляє ваші персональні дані, в тому числі з метою передачі цих даних компанії Twisto Polska sp. z o.o. у зв'язку з можливістю запропонувати оплату за придбані товари компанією Twisto Polska sp. z o.o. за мандатною угодою, включаючи формулу покупки «Купити з Twisto» і зробити цю формулу покупок доступною в Інтернет-магазині, а також з метою перевірки Twisto Polska Sp. z o.o. належного виконання таких мандатних контрактів (правова основа: Стаття 6(1)(f) Регламенту).
  2. Якщо персональні дані надаються для укладення договору з Інтернет-магазином, надання персональних даних є умовою для укладення цього договору. Надання персональних даних в даній ситуації є добровільним, але наслідком ненадання цих даних буде неможливість укласти договір з Інтернет-магазином.
  3. Якщо персональні дані надаються з метою їх передачі Twisto Polska sp. z o.o. до укладення договору купівлі-продажу товарів, придбаних в Інтернет-магазині, передача цих даних є умовою укладення договору купівлі-продажу у зв'язку з прийнятою Інтернет-магазином бізнес-моделлю ведення бізнесу.
  4. У разі передачі Банку персональних даних у зв'язку з обробкою та розрахунком платежів, здійснених в Інтернет-магазин через мережу Інтернет за допомогою платіжних інструментів, надання даних необхідно для здійснення платежу та надання підтвердження його здійснення Банком Інтернет-магазину.
  5. У разі передачі персональних даних Банку з метою перевірки Банком належного виконання договорів, укладених з Інтернет-магазином, зокрема для забезпечення захисту інтересів платників у зв'язку з їх скаргами, надання цих даних необхідне для уможливлення виконання договору, укладеного між Інтернет-магазином та Банком.
  6. У разі передачі персональних даних до Twisto Polska sp. z o.o. у зв'язку з можливістю запропонувати оплату ціни за nab
yty товарів Twisto Polska sp. z o.o. за мандатною угодою, включаючи формулу покупки «Купуй з Twisto» та роблячи цю формулу доступною Інтернет-магазином, надання цих даних та їх обробка з цією метою необхідна у зв'язку з бізнес-моделлю, прийнятою Інтернет-магазином, та з метою реалізації договору, укладеного між Інтернет-магазином та Twisto Polska Sp. z o.o.
§5.    ІНФОРМАЦІЯ ПРО ОБРОБКУ ДАНИХ З МЕТОЮ НАДСИЛАННЯ ІНФОРМАЦІЙНОГО БЮЛЕТЕНЯ
  1. Ми дозволяємо вам підписатися на список одержувачів нашої розсилки. Якщо ви скористалися цією функцією, ми обробляємо ваші персональні дані з метою їх надсилання. Інформаційний бюлетень може містити рекламний, комерційний або маркетинговий контент.
  2. Обробка цих даних відбувається на підставі пункту 1 статті 6 lit. f) GDPR.
  3. Ви маєте право скасувати підписку на розсилку в будь-який час.
  4. Ми будемо зберігати ваші дані до тих пір, поки ви не скасуєте підписку на список передплатників або поки не припинимо надсилати розсилку.
  5. Ви маєте право отримати доступ до своїх даних, виправити їх, видалити, обмежити обробку, право на передачу даних, право заперечувати проти їх обробки, а також право подати скаргу до наглядового органу.
  6. Надання цих даних є добровільним, але ненадання цих даних перешкоджатиме надсиланню інформаційного бюлетеня.
  7. Одержувачами цих даних є: наш хостинг-провайдер, постачальник ІТ-послуг та постачальник послуг електронної пошти.
§6.    ІНФОРМАЦІЯ ПРО ОБРОБКУ ДАНИХ З МЕТОЮ НАДСИЛАННЯ ПОВІДОМЛЕНЬ
  1. Ми дозволяємо вам підписатися на список одержувачів наших повідомлень, що відображаються через веб-браузер. Якщо ви скористалися цією функцією, ми обробляємо ваші персональні дані з метою їх надсилання. Сповіщення можуть включати рекламний, комерційний або маркетинговий вміст.
  2. Обробка цих даних відбувається на підставі вашої згоди і, таким чином, пункту 1 статті 6 літ. а) GDPR.
  3. Ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час. Однак відкликання згоди не впливає на законність обробки попередніх даних.
  4. Ми будемо зберігати ваші дані, поки ви не відкличете свою згоду. Якщо ви ніколи не відкличете його, ми будемо обробляти ваші дані, поки не припинимо надсилати сповіщення.
  5. Ви можете відкликати свою згоду на обробку даних у вашому веб-браузері.
  6. Ви маєте право отримати доступ до своїх даних, виправити їх, видалити, обмежити обробку, право на передачу даних, а також право подати скаргу до наглядового органу.
  7. Надання цих даних є добровільним, але ненадання цих даних перешкоджатиме надсиланню сповіщень.
  8. Одержувачами цих даних є: наш хостинг-провайдер і постачальник служби сповіщень.
§7.    ІНФОРМАЦІЯ ПРО ОБРОБКУ ДАНИХ ДЛЯ ЦІЛЕЙ ПРЯМОГО МАРКЕТИНГУ
  1. Ми можемо обробляти ваші персональні дані для цілей прямого маркетингу. Це відбувається, наприклад, коли ми відповідаємо на ваше повідомлення деталями нашої пропозиції.
  2. Обробка цих даних відбувається на підставі пункту 1 статті 6 lit. f) GDPR.
  3. Ми будемо зберігати ваші дані протягом часу, необхідного для реалізації продукції.
  4. Ви маєте право отримати доступ до своїх даних, виправити їх, видалити, обмежити обробку, право на передачу даних, право заперечувати проти обробки даних, а також право подати скаргу до наглядового органу.
  5. Надання цих даних є добровільним, і ненадання цих даних унеможливить здійснення прямої маркетингової діяльності.
  6. Одержувачами цих даних є: наш хостинг-провайдер, постачальник ІТ-послуг та постачальник послуг електронної пошти.
§8.    ІНФОРМАЦІЯ ПРО ОБРОБКУ ДАНИХ ДЛЯ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ БЕЗПЕКИ
  1. З моменту запуску нашого веб-сайту, з метою забезпечення безпеки послуг, ми обробляємо такі дані, як:
    1. Загальнодоступна IP-адреса пристрою
з якого надійшов запит,
  • тип і мова браузера,
  • дата і час запиту,
  • кількість байтів, відправлених сервером,
  • URL раніше відвіданої сторінки, якщо візит здійснювався за цим посиланням,
  • відомості про помилки, що сталися під час виконання запиту.
  • Наш законний інтерес у цій обробці полягає в тому, щоб зберігати журнали подій сервера та захищати Магазин від потенційних хакерських атак та інших зловживань. У тому числі, можливість визначити IP-адресу особи, яка виконує несанкціоновану діяльність в області Магазину, наприклад, спробу порушити безпеку, або публікацію забороненого контенту, або спроби забороненої діяльності з використанням наших серверів.
  • Обробка цих даних відбувається на підставі пункту 1 статті 6 lit. f) GDPR.
  • Ми будемо зберігати ці дані протягом періоду, необхідного для досягнення зазначених цілей, не пізніше, ніж до тих пір, поки претензії, що випливають з окремих правових положень, не будуть обмежені в часі.
  • Ви маєте право отримати доступ до своїх даних, виправити їх, видалити, обмежити обробку, заперечити проти їх обробки, а також право подати скаргу до наглядового органу.
  • Надання цих даних є умовою використання Магазину. Ненадання цих даних перешкоджатиме використанню Магазину.
  • Одержувачем цих даних є наш хостинг-провайдер та постачальник ІТ-послуг.
§9.    ІНФОРМАЦІЯ ПРО ОБРОБКУ ДАНИХ З МЕТОЮ ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ТОВАРИ
  1. Магазин має функціонал відправки повідомлення про обраний товар на адресу електронної пошти, введений користувачем.
  2. Наш законний інтерес у цій обробці полягає у виконанні запиту користувача, а потім захисті Магазину від потенційних зловживань.
  3. Обробка цих даних відбувається на підставі пункту 1 статті 6 lit. f) GDPR.
  4. Ми будемо зберігати ці дані протягом періоду, необхідного для досягнення зазначених цілей, не пізніше, ніж до тих пір, поки претензії, що випливають з окремих правових положень, не будуть обмежені в часі.
  5. Суб'єкт даних має право доступу до своїх даних, виправляти їх, видаляти, обмежувати обробку, заперечувати проти їх обробки, а також право подати скаргу до наглядового органу.
  6. Надання цих даних є умовою відправки повідомлення. Ненадання цих даних перешкоджатиме цій діяльності.
  7. Одержувачем цих даних є наш хостинг-провайдер та постачальник ІТ-послуг.
§10.  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ОДЕРЖУВАЧІВ ДАНИХ

При обробці персональних даних ми використовуємо зовнішні сервіси. Тому одержувачами ваших персональних даних можуть бути треті особи. При зборі персональних даних ми завжди інформуємо про цих одержувачів, але через першість читабельності повідомлення робимо це коротко. Тому цим пояснюємо, що коли ми інформуємо про окремі категорії отримувачів, то це такі суб'єкти:

  1. Постачальник транспортних послуг / кур'єри: DHL Parcel Polska Sp. z o.o., Osmańska 2, 02-823 Warsaw; InPost S.A, Wielicka 28, 30-552 Краків.
  2. Постачальник ІТ-послуг: Selmax, Witomińska 46, 81-311 Gdynia.
  3. Хостинг-провайдер: H88 S.A., Франклін Рузвельта 22, 60-829 Познань.
  4. Постачальник послуг електронної пошти: H88 S.A., Франклін Рузвельта 22, 60-829 Познань.
  5. Постачальник телекомунікаційних послуг: T-Mobile Polska S.A, Маринарська 12, 02-674 Варшава.
  6. Постачальник бухгалтерських послуг: Kancelaria Biegłych Rewidentów i Księgowych – Kuraś, Michalkiewicz sp.p., Księdza Leona Miszewskiego 3/lok 2, 80-239 Gdańsk.
  7. Постачальник програмного забезпечення для рахунків: InsERT S.A., Jerzmanowska 2, 54-519 Wrocław.
  8. Постачальник юридичних/консультаційних/стягнення заборгованості – ці постачальники послуг призначаються індивідуально у разі виникнення вимоги.
  9. Постачальник банківських послуг: ING Bank Śląski S.A., Сокольська 34, 40-086 Катовіце.
  10. Постачальник електронних платіжних послуг: ING Bank Śląski S.A., Сокольська 34, 40-086 Катовіце; Твісто Польща Sp. z
.o.o., Puławska 2, 02-566 Варшава; PayPal S.à r.l. et Cie, S.C.A., Люксембург.
§11.  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПЕРЕДАЧУ ДАНИХ ДО ТРЕТІХ КРАЇН
  1. У зв'язку з тим, що ми користуємося послугами інших провайдерів, ваші персональні дані можуть бути передані за межі Європейської економічної зони, а саме в країну: Сполучені Штати Америки (США).
  2. Європейська комісія визначила, що деякі країни за межами Європейської економічної зони (ЄЕЗ) належним чином захищають персональні дані.
  3. Оскільки країна, в яку ми передаємо персональні дані, не вважається безпечною країною, передача даних відбувається на підставі договору, що містить стандартні положення про захист даних, прийняті Європейською комісією.
§12.  АБСОЛЮТНІ ПРАВА ОСІБ, ДАНІ ЯКИХ ОБРОБЛЯЮТЬСЯ

Коли ми пишемо про права, пов'язані з обробкою ваших персональних даних, ми посилаємося на права, описані нижче. Можливість реалізації наступних прав не залежить від правової основи обробки персональних даних.

 Право доступу

Ви маєте право отримати від нас підтвердження того, чи обробляємо ми персональні дані, що стосуються вас. Якщо це так, ви маєте право на доступ до цих даних, а також на отримання додаткової інформації про:

  1. цілі обробки,
  2. категорії відповідних даних,
  3. одержувачі або категорії одержувачів, яким дані були або будуть розкриті, зокрема одержувачі в третіх країнах або міжнародних організаціях,
  4. де це можливо, плановий період, протягом якого будуть зберігатися дані, або, де це неможливо, критерії визначення цього періоду,
  5. право вимагати від нас виправлення, видалення або обмеження обробки даних, заперечувати проти такої обробки, а також право подати скаргу до наглядового органу,
  6. джерело даних, якщо ваші дані не були зібрані від вас,
  7. автоматизоване прийняття рішень, включаючи профілювання та принципи їх прийняття, а також значення та очікувані наслідки такої обробки для вас.

Після отримання такого запиту ми зобов'язані надати копію персональних даних, що проходять обробку. Якщо такий запит надійде в електронному вигляді і якщо ми не отримаємо жодного іншого заперечення, ми також надамо інформацію в електронному вигляді.

 Право на виправлення

Ви маєте право вимагати, щоб ми виправили неточні персональні дані, що стосуються вас, без невиправданої затримки. Беручи до уваги цілі обробки, ви маєте право вимагати заповнення неповних персональних даних, в тому числі шляхом надання додаткової заяви.

 Право на стирання (бути забутим)

Ви маєте право вимагати, щоб ми видалили персональні дані, що стосуються вас, без невиправданої затримки. Тоді ми зобов'язані видалити персональні дані без невиправданої затримки, якщо застосовується одна з наступних обставин:

  1. ви відкликали свою згоду на обробку ваших персональних даних і у нас немає інших підстав для їх обробки,
  2. ви подали обґрунтоване заперечення проти обробки даних, що стосуються вас,
  3. Ваші персональні дані були оброблені незаконно,
  4. Ваші персональні дані повинні бути видалені для дотримання юридичного зобов'язання,
  5. Ваші дані були зібрані у зв'язку з пропозицією послуг інформаційного суспільства.

 Право на обмеження обробки

Ви маєте право попросити нас обмежити обробку в наступних випадках:

  1. коли ви оскаржуєте правильність даних – протягом періоду, що дозволяє нам перевірити їх правильність,
  2. обробка є незаконною, і ви виступаєте проти видалення даних, вимагаючи натомість обмеження їх використання
ваниня,
  • нам більше не потрібні персональні дані для цілей обробки, але вони потрібні вам для встановлення, здійснення або захисту претензій,
  • Ви заперечували проти обробки ваших даних – до тих пір, поки не буде встановлено, чи законні підстави з нашого боку переважають підстави для вашого заперечення.

Автоматизовані рішення, включаючи профілювання

Ви маєте право не піддаватися прийняттю рішення, заснованого виключно на автоматизованій обробці, включаючи профілювання, яке створює юридичні наслідки для вас або аналогічно істотно впливає на вас.

Закон не застосовується, якщо таке рішення:

  1. необхідний для укладення або виконання договору між вами і нами,
  2. дозволений законодавством Союзу або Республіки Польща і який передбачає відповідні заходи для захисту ваших прав, свобод і законних інтересів, або
  3. ґрунтується на вашій явній згоді.

 Право на подання скарги

Ви маєте право подати скаргу у зв'язку з обробкою ваших персональних даних до наглядового органу: Президент Управління з питань захисту персональних даних, Stawki 2, 00-193 Warsaw, тел.22 531 03 00, факс. 22 531 03 01, e-mail: kancelaria@uodo.gov.pl.

§13.  ВІДНОСНІ ПРАВА ОСІБ, ДАНІ ЯКИХ ОБРОБЛЯЮТЬСЯ

Коли ми пишемо про права, пов'язані з обробкою ваших персональних даних, ми посилаємося на права, описані нижче. Можливість їх використання щоразу залежить від правової основи обробки персональних даних.

Право відкликати згоду на обробку

У тому випадку, якщо ми обробляємо ваші персональні дані на підставі вашої згоди на це, ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час. Природно, відкликання згоди не впливає на законність попередньої обробки персональних даних.

 Право на переносимість даних

Ви маєте право отримувати персональні дані, які ви нам надали, у структурованому, загальновживаному та машиночитаному форматі. Ви також маєте право безперешкодно передавати ці персональні дані іншому контролеру з нашого боку, якщо обробка відбувається:

  1. на підставі згоди або на підставі договору, і
  2. автоматизованим способом.

Реалізуючи своє право на переносимість даних, ви маєте право вимагати, щоб персональні дані були передані нами безпосередньо іншому контролеру, де це технічно можливо. Це право не повинно негативно впливати на права і свободи інших осіб.

 Право на заперечення

Якщо ми обробляємо ваші персональні дані на підставі пункту 1 статті 6 lit. f) GDPR, ви маєте право заперечити проти обробки цих даних з причин, пов'язаних з вашою конкретною ситуацією.

У цьому випадку ми більше не маємо права обробляти ці персональні дані, якщо ми не зможемо довести існування:

  1. переконливі законні підстави для обробки, які повинні переважати над вашими інтересами, правами і свободами або
  2. підстави для встановлення, переслідування або захисту позовних вимог.

Крім того, якщо ви заперечуєте проти обробки ваших персональних даних для цілей прямого маркетингу, ми не зможемо обробляти їх для таких цілей.

§14.  ФАЙЛИ COOKIE - ВСТУП

Веб-сайт Магазину використовує файли cookie. Це зазвичай використовувані невеликі файли, що містять рядок символів, які надсилаються та зберігаються на кінцевому пристрої (наприклад, комп'ютері, ноутбуці, планшеті, смартфоні), які використовуються під час відвідування Магазину. Ця інформація передається в пам'ять використовуваного браузера, який відправляє її назад при наступному зверненні на веб-сайт. Ми можемо класифікувати файли cookie з

Програма лояльності
Filler CashBack
Дізнайтеся деталі і дізнайтеся, чому воно того варте
Інформація
БезпекаПриватність Мапа сайту
Мій обліковий запис
Зареєструватися Ввійти Історія замовлень Реєстрація та оплата
Торговий
ПравилаДоставкаСкаргаПрограма лояльності
Про нас
ВідгукиКонтакт